各位同学：

“外研社•国才杯”“理解当代中国”大学生外语能力大赛是浙江省大学生科技竞赛赛事之一，是我校A类学科竞赛。为浓厚我校学子英语学习氛围，推动我校大学英语课程建设，并做好2023“外研社•国才杯”“理解当代中国”大学生外语能力大赛省赛和全国赛的选拔工作，我校定于9月23日下午16:00—18:00举办“浙江师范大学英语笔译校级选拔赛”，本次比赛不收报名费。现将竞赛有关事项通知如下：

一、组织机构

主办单位：浙江师范大学学科竞赛组织委员会

承办单位：浙江师范大学外国语学院

二、参赛对象

参赛对象：本校普通高等学校全日制在校本科生、 硕士研究生和外籍留学生。

三、大赛内容

笔译赛题考查汉英翻译能力，涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题，包括习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释、中国时政文献语篇翻译、文学作品选篇翻译、视频字幕翻译等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。

四、大赛安排

组织方式：9月23日下午16:00—18:00学生统一参加大赛组委会举办的全国统一初赛，届时将在初赛群中发布考试地点。比赛需要自带电脑并在线上完成测试，请您务必提前半小时到指定教室，调试设备。注意：比赛坚持公平公正原则，只有现场参赛的才能计算成绩，未到现场参赛不计入成绩）。

比赛题型：全国统一线上初赛题型为习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语翻译及阐释（若干道）、汉译英2篇（非文学翻译，每篇200—300字）。

比赛书目：《理解当代中国 汉英翻译教程》《理解当代中国 高级汉英笔译教程》《党的二十大报告》考生可去大赛官方网站（http://uchallenge.unipus.cn/ 或https://ucc.fltrp.com.） 查看历年阅读大赛真题、备赛资源，也进入初赛群中咨询。

五、报名细则 

请登录大赛官方网站https://ucc.fltrp.com.完成选手报名。具体如图：

选手可在6165金沙总站官方入口查看“2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛学生官网报名攻略”。

选手报名流程：注册大赛官网账号，填写基本信息，报名相应比赛。

请务必在9月16日24时之前完成报名，请大家务必关注有效的报名时间。报名成功后请加入“2023笔译大赛初赛选手群”（群号413740233）以便查收相关赛事通知。

六、奖项设置

本次选拔赛设特等奖5名（推荐参加省赛），一、二、三等奖分别为参赛选手的5%、10%和15%。所有获奖选手都将获得由大赛组委会颁发的获奖证书。

七、咨询电话

外国语学院教务办057982298182、82298181

浙江师范大学学科竞赛组织委员会

浙江师范大学外国语学院

                  2023年9月2日