6165cc金沙总站

6165cc金沙总站

喜报︱浙师大外语学院日语系学子在“第三届浙皖赣大学生日语朗诵大赛”中荣获三等奖

来源 : 学工办     作者 : 撰 稿 | 宁 乐 左慧玲     发布时间 : 2023-05-23     浏览次数 : 10


2023513日,“第三届浙皖赣大学生日语朗诵大赛”在杭州师范大学仓前校区隆重举行,此次比赛共有来自浙皖赣三省25所高校的47名选手参与角逐。我院日语系21级本科生宁乐、左慧玲同学凭借出色表现,在校赛中脱颖而出,代表我校参赛。在高手云集,竞争激烈的比赛中,两位同学沉着应战,稳定发挥,最终双双斩获三等奖。日语系教师何秋林、外教滨田亮辅老师担任本次比赛的指导老师。

 


宁乐同学所朗诵的作品选自宫泽贤治的童话《橡子与山猫》,讲述了山猫大人陷入了一场关于谁是最伟大的橡子的棘手官司中,于是写信求助于一郎的故事。朗诵片段的主要内容是一郎在寻找山猫的途中,遇到了前来迎接他的马车夫,发生于二人之间一场有趣对话。这一片段中不仅有很多晦涩难懂的东北方言,同时需要一人分饰三角——一郎、车夫和旁白。无论是语言能力,还是朗读技巧,对朗读者都有极高的要求。宁乐同学凭借在粗犷的男性口音和活泼清澈的童声之间的自由切换、丰富的表情和灵动的肢体语言,获得现场观众的阵阵掌声。

 


左慧玲同学所朗诵的片段则选自太宰治的短篇小说《女学生》。故事的主人公是一位十四岁的女学生,她年幼丧父,自小与母亲相依为命。左慧玲同学在朗读时全身心投入,在哀而不伤的音乐中去体会主人公的所思所想。她通过轻巧的声音、适当的肢体动作,活灵活现地演绎出了主人公对父亲的思念、成长过程中的烦恼忧虑,同时又表现出了青春少女的灵动与生气。左慧玲同学准确把握主人公的细腻情愫,时而欢快雀跃,时而悲伤忧郁,通过声情并茂的演绎,征服了在场的评委,也引起了观众们强烈的情感共鸣。

 


赛后,两位同学表示,通过备赛参赛,自己的日语能力不仅有了很大提升,还得到了与各大院校的日语系优秀学子交流学习的机会,参赛选手出色的表现、卓然的风采让他们深受震撼,也从中发现了自身的不足,开拓了眼界,十分感谢学院和系部所提供的平台。两位同学还表示,非常感谢滨田老师和何秋林老师在备赛期间的悉心指导,以及比赛期间给予的无限支持。

日语系始终坚持“立德树人”根本任务,致力于培养适应新时代需要的日语人才,重视以赛促学,辅导学生参加各类日语赛事并屡获佳绩,不仅展示了外院学子的风采,也彰显了日语系人才培养的成果。